Pedro é um nome próprio muito comum em países de língua portuguesa, e seu equivalente em inglês é Peter. A tradução direta do nome Pedro para o inglês é Peter, sendo essa a forma mais comum de se referir a alguém com esse nome em países de língua inglesa.
A seguir, apresentaremos algumas informações sobre o nome Pedro em inglês:
Nomes equivalentes em inglês: – Peter (forma mais comum)
– Petr (variante russa)
– Piotr (variante polonesa)
– Pietro (variante italiana)
– Pierre (variante francesa)
É interessante notar que o nome Pedro tem origem grega e significa “pedra” ou “rocha”. Já o nome Peter, em inglês, também possui a mesma origem e significado.
No contexto de nomes próprios, é comum que cada língua tenha suas próprias variações e adaptações. Por isso, encontrar equivalências exatas em outros idiomas pode ser um desafio. No caso do nome Pedro, a forma mais próxima em inglês é Peter.
Para mais informações sobre nomes em inglês, confira a tabela abaixo:
| Nome em português | Nome em inglês |
|---|---|
| Pedro | Peter |
| Maria | Mary |
| José | Joseph |
| João | John |
É importante destacar que, além das traduções diretas, é possível encontrar variações e adaptações dos nomes em diferentes línguas. Essas variações podem ser influenciadas por fatores culturais e fonéticos de cada idioma.
Como se escreve Pedro em outros idiomas?
Em outros idiomas, o nome Pedro é escrito de diferentes maneiras. Em inglês antigo, é escrito como Petrus (ang). Em interlíngua, é Petro (ia). Em irlandês, é Peadar (ga) e em irlandês antigo, é Petur. Em islandês, é Pétur (is). Em italiano, é Pietro (it). Em japonês, é ピーター (ja), pronunciado como Pītā. E em latim, é Petrus (la).
Como se escreve o nome Peter em inglês?
O nome Peter é escrito da mesma forma em inglês. É um nome próprio bastante comum em países de língua inglesa. No entanto, é importante ressaltar que, em português, o equivalente ao nome Peter é Pedro. Ambos os nomes têm origem no grego antigo, e são amplamente utilizados em diferentes culturas ao redor do mundo. O nome Peter/Pedro possui significados como “pedra” ou “rochedo”, e é bastante popular em muitos países de língua portuguesa e inglesa.
Como se diz Pedro em italiano?
Pedro em italiano se diz “Pietro”. A tradução do nome Pedro para o italiano é “Pietro”. Vale ressaltar que a pronúncia também é diferente, sendo que em italiano o “r” é pronunciado de forma mais suave, quase como um “d” suave. É importante mencionar que o nome Pedro é bastante comum em países de língua portuguesa e espanhola, mas em italiano é menos frequente.
Como se diz Pedro Lucas em inglês?
A versão inglesa do nome Pedro Lucas é Peter. O nome Peter não era comum na Inglaterra antes do século XIV, quando foi trazido para o país pelos normandos. O nome Lucas tem origem grega e significa “luminoso” ou “o que vem da Lucânia”. A Lucânia era uma região da antiga Grécia, localizada no sul da Itália.
É interessante observar como os nomes podem variar em diferentes idiomas e culturas. Enquanto Pedro Lucas é um nome bastante comum no Brasil e em outros países de língua portuguesa, a versão inglesa é Peter. Essas variações refletem as diferentes tradições e influências linguísticas ao longo da história.
Como se escreve o nome Pedro em outros idiomas?
O nome Pedro pode ser escrito de diferentes maneiras em outros idiomas. Aqui estão algumas delas:
- Inglês: Peter
- Espanhol: Pedro
- Francês: Pierre
- Italiano: Pietro
- Alemão: Peter
Como se escreve o nome Peter em inglês?
O nome Peter é escrito da mesma forma em inglês.
Como se diz Pedro em italiano?
O nome Pedro em italiano é traduzido como Pietro.
Como se diz Pedro Lucas em inglês?
O nome Pedro Lucas em inglês é traduzido como Peter Lucas.
João Pedro em inglês: exemplos e traduções
O nome João Pedro em inglês pode ser traduzido de diferentes maneiras, dependendo do contexto. Alguns exemplos de traduções possíveis são:
- John Peter
- Johnny Peter
- Jonathan Peter
Essas são apenas algumas opções, e a escolha da tradução pode variar de acordo com a preferência pessoal.
